Credits and licences
Maido is built on the generous work of many people. The towns, their writing, characters' lines and voices are © 2026 Maido, all rights reserved; everything below belongs to its authors and is used under the licence named.
Dictionaries and language data
The data files Maido derives from these sources are themselves licensed under the same terms (CC BY-SA, or the Arphic Public License for the Cantonese stroke files). The licence covers those data files only, not the rest of the game.
- JMdict and KANJIDIC2 © the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence, CC BY-SA 4.0. (Yūnagi)
- KanjiVG © Ulrich Apel and contributors, kanjivg.tagaini.net, CC BY-SA 3.0. (Yūnagi)
- Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0. (Saint-Soir)
- CC-Canto and CC-CEDICT Cantonese readings © Pleco Inc., cantonese.org, CC BY-SA 3.0; CC-CEDICT © MDBG, CC BY-SA 4.0; Unihan © Unicode, Inc., Unicode License v3. (Sunset Bay)
- Make Me a Hanzi by Shaunak Kishore and contributors, stroke data from AR PL KaitiM GB and AR PL UKai © 1999 Arphic Technology Co., Ltd., Arphic Public License. (Sunset Bay)
- Unicode ICU (
Han-Latincharacter readings, adapted for Taiwan readings), © Unicode, Inc., Unicode License v3. (Lohsia)
Characters, buildings and props
- Quaternius: characters, animations and props, quaternius.com, CC0.
- Kenney: models and props, kenney.nl, CC0.
- Poly Haven: textures and models, polyhaven.com, CC0.
Sounds
Street, station and shop ambience are CC0 recordings from freesound.org, credited by file and author in each town's sound credits. Most other sounds, and all the music, are synthesized in the game.
Voices
Characters are voiced with Google's Gemini text-to-speech. Conversations are written with Anthropic's Claude.
Fonts
Inter, Zen Kaku Gothic, Fraunces, Shippori Mincho and the Noto Serif family, all under the SIL Open Font License.
Software
three.js, React, React Three Fiber, drei, Rapier, zustand, ts-fsrs, ONNX Runtime Web and the Silero VAD model (MIT or Apache 2.0), with their notices kept in the files we ship.
Full credit files
Each town ships its credit files with exact sources, versions and changes: